It will be $sony suing the crap out of $youtube with the prospect of millions and millions in reparations. It won't be a Hadopi-style government institution petitioning $youtube to take down any videos at the threat of a mild fine. This here clearly shows what Germans have known for years thanks to our stupid 'Abmahnwesen' legal abnormality: enforcement is not the bottleneck when private entities sue other private entities. And one reason people gave was 'it won't be enforcable anyhow'. Outside Germany, we simply didn't get traction for protest. After the new EU copyright directive passed parliament, I went on a bit of a hunt for reasons.
